2021-05-30

Snåla skottar

Snåla skottar. När luftades den klichén senast? I lite, ska man säga, officiellare sammanhang?


Jag vet ingenting om varuhuset Skotten mer än det som framgår i annonsen från 1982.

Många reklam-skottar var diskretare än så där. En gubbe med skotskrutigt och ev säckpipa som gör tummen upp, den stilen — sådana kunde förekomma i annonser för allt möjligt, och definitivt inte bara för whisky, eller vad man nu förknippar med Skottland.


Nej, "skottepriser" förekom lite här och var. Som här på en ålandsfärja 1988.


Oskar Bæckmans klädvaruhus, på Kungsgatan i Stockholm, började redan före kriget (hittat annonser från 1936) att köra med skotska terriers och "skottepriser" i reklamen. Exempel från hösten 1945. 

Ingen förklaring ges, eftersom ingen förklaring behövs. Jag vet inte hur säljklyschan skulle tas emot idag.

Men ännu 1994 kunde reklam för mobiltelefoni se ut så här: "Vill du ringa billigare, skrik".

3M:s storsäljande tejp heter fortfarande Scotch. Maskoten Scotty McTape/Tejp (här i en reklamtidning från 1961) dök upp redan 1944 och måtte ha försvunnit för länge sedan. Idag är det bara tartan-rutor här och var (fint myt-material som jag får ta upp vid tillfälle) som minner om tejpens "skotskhet", utöver namnet.

Inte för att tejpen är skotsk ... Det sägs (Wikipedia: Scotch tape#Brand names) att uppfinnaren på 1920-talet experimenterade med hur mycket klister hans nya tejp behövde. Vid ett tillfälle sade en frustrerad tejpanvändare att han skulle ta tillbaka den till sina "skotska chefer" och se till att få mer klister! — anspelande på idén om den berömda skotska sparsamheten. I en annan version jag hört (för vad det är värt) fanns det en variant av tejpen där klistret bara låg i smala band på yttersidorna, vilket skulle ha fått folk att dra sig den påstådda skotska snålheten till minnes.

(Själva ordet scotch ska sedan länge uppfattas som ett invektiv, eller något ditåt, i Skottland, där man föredrar det i mina ögon och öron mycket närliggande scots. Återigen är det en annan historia.)

Joakim von Anka heter ju Scrooge McDuck i original. Skapad 1947 efter Ebenezer Scrooge i Dickens En julsaga (1843). Jag vet inte hur skotsk Ebenezer var, eller om där finns andra ledtrådar, men "McDuck" är tydligt nog: Joakim är skotsk. Och rik, och snål.

Förekommer fortfarande skotte-historier?

En skotte var ute och promenerade med sin flicka och så passerade de en korvkiosk.

- Å så gott det luktar, sa flickan.

- Visst, lilla vän, sa skotten, vi kan gå förbi en gång till.

- Exempel återgivet av Kar de Mumma, SvD 29 januari 1975

"This place is emptier than a scottish pay toilet" — Mr Burns son Larry, i Simpsons s8e04 Burns, Baby Burns (1996). Junior är kemiskt fri från hyfs och kläcker ur sig mängder av otidigheter. Säger det något om hur skotsk-skämt började ses i USA vid den tiden?

Eller så frodas skotte-skämten fortfarande, men på ställen jag inte hittat till. Liksom tusen andra etniska lustigheter av varierande kvalité som numera är oerhört hårdare hållna än man kunde föreställa sig för bara några decennier sedan.

Vad jag är mest nyfiken på är inte hur, när eller om klichén om snåla skottar slutade, utan hur och när den började. Det var knepigare än jag väntat att hitta goda beskrivningar, och än mer oväntat att hitta en av de bättre på denna sajt:

Part of the reason for the Scottish reputation for thriftiness is the dominance of the (Calvinist) Presbyterian Church of Scotland, especially in the Lowlands, and the importance of the Scottish school of economics in the tradition of Adam Smith. Indeed, the Scottish reputation for thrift probably comes from the early 18th century, shortly after the union with England, when a lot of business-savvy Scottish Covenanters (i.e. Serious Scottish Presbyterian Calvinists) started to come to England to start commercial ventures; the role of these Scottish businessmen in the Industrial Revolution—also pairing up with very thrifty English Nonconformist Protestants—cemented the association of the Scottish people with fiscal caution.

- tvtropes: Thrifty Scot

Skotsk kyrkohistoria är komplicerade grejer. Här kan det räcka med att skotsk kyrklighet av tradition varit konservativ och "hård", à la puritanism eller vår egen Schartau. Visserligen uppmuntrar kyrkor generellt regel hårt arbete och dygdigt leverne framför motsatserna, men i exempelvis Skottland tog det mer skruv än på många andra håll.

Fast dagens — gårdagens? — etniska stereotyper är inte vad de har varit. Det är bara några hundra år sedan skottarnas anfäder rutinmässigt beskrevs som kannibaler. Se Wikipedia: Anti-Scottish_sentiment för en utläggning om framför allt mer detaljerade stereotyper än jag föreställt mig.

Bonus: Jag vet inte hur stor roll Darien scheme spelade. Men den märkliga historien från ca sekelskiftet 1700 var ny för mig och intressant läsning.


3 kommentarer:

Anonym sa...

Skottar som kannibaler? Det låter som ren demonisering.

Unknown sa...

Här i Finland förknippas snålhetshistorierna med två socknar i Österbotten, på svenska med Närpes och på finska med Laihela.

Anonym sa...

Bok-Skotten verkar ha funnits kvar till 2015, men de marknadsförde sig väl snarare som generösa.