2020-05-14

sic (sic)


- Skaraborgs Läns Tidning 23 december 2019

"Sic" står för sic erat scriptum, "så var det skrivet". Om man till exempel citerar något med stavnings- eller syftningsfel okorrigerade, så kan man lägga in ett "(sic)" för att poängtera att det inte är avskrivarens fel utan att det stod så i originalet. Man kan också lägga in ett "sic" för att påtala någon tankevurpa hos den citerade.

Ordet är inte särskilt vanligt i Sverige. Därför är det desto trevligare att se det användas.

1 kommentar:

Paolo sa...

Nu måste jag åka till Eling och titta