2020-08-14

Jordnötter


Här har vi vårlök Gagea lutea. Men en gång i tiden har den kallats – jag vet inte av hur många eller hur länge, bara att – "jordnöt". Jomen.

Förr i tiden (alla vet väl när "förr" inträffade?) var man inte så petiga med växtnamn. Blommor och buskar kunde heta en sak i ena socknen, en annan i nästa. Flera namn återanvändes. Upplagt för förvirring om man slog i böckerna eller reste en bit. Och sentida historiker har, när frågan haft betydelse, fått identifiera arter på andra sätt – om man alls varit medveten om problemet.

Ett exempel, närmast valt på måfå – det finns säkert namn som använts ännu mer – är jordnöten. Här är, utan djupare granskningar, växter som enligt SAOB tidvis kallats "jordnötter", med nutida svenska namn:
  1. Morgonstjärna Ornithogalum umbellatum
  2. Vårlök Gagea lutea
  3. Alpviol Cyclamen europaeum
  4. Knölvial Lathyrus tuberosus
  5. Knölkummin Carum bulbocastanum
  6. Jordkastanj (en sort) Bunium flexuosum
  7. Ärtväxt (en sort) Apios tuberosa
  8. Jordnöt Arachis hypogaea

2 kommentarer:

Brid sa...

Vårlök? Tycker det ser ut som salladslök eller purjo.

Hexmaster sa...

Ja och det fanns nog en anledning till det: "På grund av det engelska uttrycket "spring onion" kallas ofta knipplök eller salladslök felaktigt för vårlök." (WP) Har lurats av någon som lurats, m a o. Tackar!