Tidningarna använder väl numera programvara för lingvistik som maskinrättar texter, från andra länder har jag hört exempel på vilka intressanta problem det kan skapa!
Några ord som jag saknat i min inbyggda ordlista: marsharar, stålvidunder, småmord, schlamperei, förmobilisering och bourgeoisi (det sistnämnda måtte vara ett av de mest svårstavade orden).
3 kommentarer:
Tidningarna använder väl numera programvara för lingvistik som maskinrättar texter, från andra länder har jag hört exempel på vilka intressanta problem det kan skapa!
http://skrutten.nada.kth.se/scrut.php?ruleset=svesve&exampletxt=on&text=&url=&x=Granska
Bengt Ohlsson på DN, som sedan ifjol inte har några korrekturläsare, har skrivit om arbetet och relaterat:
http://www.dn.se/nyheter/sverige/bengt-ohlsson-nar-man-narmar-sig-toppen-av-godselstacken-har-reglerna-hunnit-andras/
Några ord som jag saknat i min inbyggda ordlista: marsharar, stålvidunder, småmord, schlamperei, förmobilisering och bourgeoisi (det sistnämnda måtte vara ett av de mest svårstavade orden).
Ett särskilt tack till Luxemburg förresten.
Tack själv. Som sagt mycket bra.
MVH
Hans
Skicka en kommentar