Bilder på tysktågen

Yngve Svenssons fotografi syns då och då när tysktågen kommer på tal: Den tyska permittenttrafiken som genomfördes 1940-43. Men vad visar bilden egentligen? Det är utan tvivel tyska soldater i Sverige. Men de förras militära stuk lämnar mycket att önska. Inga huvudbonader, uppknäppt, civila skor ... I Wikipedia har bilden fått titeln "Hemvändande tyska soldater efter andra världskriget". Det förklarar även den bistre svenske soldaten. Den vanliga permittenttrafiken fick ingen sådan uppvaktning.

Jag kom att tänka på bilden när jag såg illustrationen till en artikel av Henrik Arnstad i GP den 13 augusti 2016. (Båda bilderna är populära val när tidningar ska illustrera tysktågen.) En koll med militärhistorikern Lars Gyllenhaal, som studerat tysktågen mer än de flesta, gav snabbt svar: Bilden är tagen flera månader efter krigsslutet och visar tyska soldater på väg hem.