Genom åren har den kanske lurat en del att tro att Gotham City överförts till operett-scenen. Det vore det allra roligaste.
Wikipedia (eng.): Die Fledermaus - det tyska namnet används även på engelska
2008-10-08
Läderlappen
Före filmen 1989 kallades ju Batman alltid för Läderlappen på svenska. Hur fick man tag på detta namn? Visserligen kan fladdermöss ibland kallas för "läderlappar" (dialektalt?) men jag tror (och hoppas?) att namnet dessutom kommer från operetten, med musik av Johann Strauss d.y. - trots att den inte liknar serien det minsta.
Genom åren har den kanske lurat en del att tro att Gotham City överförts till operett-scenen. Det vore det allra roligaste.
Wikipedia (eng.): Die Fledermaus - det tyska namnet används även på engelska
Genom åren har den kanske lurat en del att tro att Gotham City överförts till operett-scenen. Det vore det allra roligaste.
Wikipedia (eng.): Die Fledermaus - det tyska namnet används även på engelska
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
3 kommentarer:
Appropå Strauss - så är det helt omöjligt att ha koll på vilken kompositör man syftar på om man bara skriver t.ex "verk X av Strauss." Så det är bra att du preciserar det i blogposten.
Det finns väldigt många kompositörer med namnet - Wikipedia får lista:
Christoph Strauss (around 1580–1631), composer.
Franz Strauss (1822–1905), horn player and composer (Father of Richard Strauss).
Isaac Strauss, French composer.
Oscar Straus (1870–1954), Austrian composer of operettas.
varav den kändaste är nog:
Richard Strauss (1864–1949), German composer of the Late Romantic, perhaps best known for his tone poems
men då har jag inte räknat in hela den berömda "familjen Strauss", de som gav oss all den här wienerwalsen:
Strauss family
Austrian family of composers associated with the Viennese waltz:
Johann Strauss Senior, the Elder, Father (1804–1849)
∞ 1825 Maria Anna Streim (1801–1870)
Johann Strauss Junior, the Younger, Son, the "Waltz King" (1825–1899)
∞ 1. 1862 Henriette Chalupetzky (1818–1878)
∞ 2. 1878 Angelika Dittrich (1850–1919), divorced 1882
∞ 3. 1882 Adele Deutsch (1856–1930)
Anna Strauß (1829–1903)
Therese Strauß (1831–1915)
Ferdinand Strauß (1834–1834)
Josef Strauss (1827–1870)
∞ 1857 Caroline Pruckmayer (1831–1900)
Eduard Strauss (1835–1916)
∞ Maria Klenkhart (1840–1921)
Johann Strauss III (1866–1939
Undrar om folk kan hålla reda på att det t.ex är Johan Strauss I som skrivit Radetzkymarschen och Johan Strauss II som skrivit "Der schöne blaue donau"?
Det blir förvirrade när t.ex Stanley Kubrik hade verk av både Johan Strauss II (1800-tals österrikare) och Richard Strauss (lite mer sentida bajrare)
Jag har iaf svårt för att hålla isär alla!
Det blir förvirrade när t.ex Stanley Kubrik hade verk av både Johan Strauss II (1800-tals österrikare) och Richard Strauss (lite mer sentida bajrare) i soundtracket till 2001: a space odyssey.
Så ska det stå.
Tja, jag kände till Richard och två Johann. Ett vanligt namn eller, i familje-fallet, en faktisk musikalisk gen el.dyl.?
Men onekligen fin förvirrings-potential. Den här får läggas till samlingen. (Vilket jag absolut inte tänkte på när jag skrev artikeln. Käck grej, sån här blogg.)
Skicka en kommentar