- Gomspene, eller drøvel som det heter på norsk.
- Älven Overfloden, strax utanför Oslo. Enl. uppgift; jag vet inte vilken plats vi faktiskt ser.
- Nu blir det småklurigt. Bröderna Dal hade nämligen en onkel, Thor Heyer Dal. Han hade ju varit ute och seglat med bl a sin Tigris; ti-gris, "tio-gris" som det blir på norsk. Därför kallade bröderna sin kanot för Elvegris, som betyder såväl "elva-gris" som "älv-gris". Det tog mig ca 40 år att inse den vitsen.
- Mandalaband: The Eye of Wendor. Någon minut in kommer det stycke som användes för att avsluta varje avsnitt.
Varje avsnitt av vad? Brödrene Dal og professor Drøvels hemmelighed (1978) så klart. Den satte Tomas först av flera.
2 kommentarer:
Drøvel (uvula) er en utvekst som henger ned i svelget fra bakre kant av den bløte ganen, også kalt ganeseilet.
Drøvel översätts alltså till tungspene/gomspene på svenska, men bildgåtan funkade ju ändå.
Gomspene, såklart.
Skicka en kommentar