2017-06-11

Coollugn

Detta är, vad jag förstår, ett äkta, oironiskt belägg (från Sveriges Radio, faktiskt) för ordet "coollugn", som även kan särskrivas "cool lugn". En ny variant av det ord som väl de flesta av oss skriver "kolugn": lugn som en ko.

Jag kände inte till den nya formen men bland språkintresserade har den cirkulerat länge. Catharina Grünbaum lär ha uppmärksammat det 1998, Mikael Reuter (stort språknamn i Finland) och Siv Strömqvist 1996.

Mikael Parkvall: Lugn, bara cool, Lingvistbloggen 3 mars 2007
Det är coollugnt, Språkbloggen 8 februari 2010

1 kommentar:

Johan Dahlbäck sa...

Jag minns att det ska ha funnits med i en Bert-bok. Tidigt 90-tal tror jag.