Nyköpings län

Regionplan föreslås för Nyköpings län

- DN 18 juli 1950

Nyköpings län var ett slottslän i landskapet Södermanland. Det fanns sedan tiden då Sverige ingick i Kalmarunionen på 1300-talet. […] Fögderiet (länet) upphörde sedan när Södermanlands län bildades 1634, vilket sedan fram till 1850-talet även benämndes med detta namn.

- Wikipedia: Nyköpings län

Jag vet inte varifrån de fått ”fram till 1850-talet”. För namnet förekommer mycket senare än så. Faktiskt ända in i modern tid. Man får leta allt noggrannare ju längre fram man kommer, men skrivningen förekommer allt. Lite oftare – tycker jag – än om det vart ett enkelt fel.

Och då menar jag naturligtvis inte boktitlar och annat som syftar på äldre tider, utan om det som sedan 1634 kallas Södermanlands län. Där Nyköping är residensstad, så det är ingen tvekan om vad man menar. Men ändå.