2022-05-13

Sjojgus folkräkningsmedalj och 40 andra

Den ene har erfarenhet från fältet. Den andre är Rysslands försvarsminister.

Jo, faktiskt. T v Patron, en Jack Russell-terrier som röjer minor i Ukraina. Han har hittills upptäckt över 200 minor, blindgångare och liknande (andra tar över för själva röjandet). T h försvarsminister Sergej Sjojgu. Han är utbildad ingenjör (hans skola hette – och det här är verkligen sant – "Akademin för kvalitetsproblem i den Ryska federationen"). Han har varit löjtnant i reserven; det är så nära krigande han kommit.

En fråga inställer sig om ministerns dekorerade bringa: Varifrån kommer allt glitter? I synnerhet ryska militärer verkar ha en sorts anti-allergi mot ordnar och medaljer, så att äldre exemplar kan bli närmast bepansrade. Men hur får man ihop en sån där samling om man aldrig deltagit på marken?

- Släpspännen kallas de små kulörta band som man kan bära istället för de stora tunga grejorna

ryska och engelska Wikipediornas artiklar om Sergej finns en mängd utmärkelser listade, några med uppgifter om de officiella motiveringarna. Det fick, av nödvändighet, bli ett urval av bärbart bling – inga hedersmedborgare o.dyl. – översatt till svenska. Att även ryska fått översättas märks nog för den som kan det språket. Hopblandningar kan ha inträffat, detaljer missats, stavelser blivit fel, etc. Flera utmärkelser har äldre historier som inte behöver ha med deras nuvarande bruk att göra.

Här följer några av Sergej Sjojgus utmärkelser:

  • S:t Andreas orden med svärd – "För förtjänst i militära operationer"
  • Hjälte av den Ryska federationen – "För tapperhet och hjältemod i militär tjänst i extrema situationer"
  • Fäderneslandets förtjänstorden 1:a klass (högst) – ingen motivering angiven
  • Fäderneslandets förtjänstorden 2:a klass – "För mångårigt plikttroget arbete"
  • Fäderneslandets förtjänstorden 3:e klass (lägst) – "För en stor insats för civilförsvarets förstärkande och förtjänstfullt minskande och förhindrande av följder av naturkatastrofer"
  • Alexander Nevskijorden – Delas ut till civila tjänstemän efter 20 års tjänst
  • Hedersorden – "För en stor insats för att förbättra Ryska federationens säkerhet inom civilförsvar och skydd av befolkning och territorier under nödsituationer"
  • Orden för personlig tapperhet
  • Medalj: Försvarare av ett fritt Ryssland – "Förtjänstfullt arbete för att minska och förhindra följder av olyckor, katastrofer och naturkatastrofer"
  • Medalj: För Krims återkomst – Delades ut till militär och civil personal som tjänstgjorde under annekteringen av Krim 2014
  • Medalj: Deltagande i den militära operationen i Syrien – Givetvis ett deltagande som passar en försvarsminister; konferensrum, inte skyttegravar
  • Medalj: Till minne av 60-årsjubileet av segern i Stora fosterländska kriget (WWII)
  • Medalj: Till minne av Moskvas 850-årsjubileum
  • Medalj: Till minne av S:t Petersburgs 300-årsjubileum
  • Medalj: Till minne av Kazans 1000-årsjubileum
  • Medalj: För förtjänstfullt utförande av den ryska folkräkningen (2002)
  • Medalj x 4: För förstärkt militärt samarbete, olika klasser
  • Medalj: För utmärkt ingenjörsarbete
  • Medalj: Försvarsministeriets 200-årsmedalj – Delas ut till militär och civil personal efter 25 års tjänst
  • Medalj: För stor kunskap om geopolitiska affärer
  • Medalj: Till minne av inrikesministeriets 200-årsjubileum
  • Rättighetsorden
  • Hederstecken: För förtjänstfullt organiserande av val – "För aktivt bistånd och betydande hjälp med att organisera och genomföra val i Ryska federationen"
  • Medalj: "För förtjänst" – Delas ut av Rysslands myndighet för väktare vid domstolar och fängelser m.m.
  • Förtjänstorden för Altai-territoriet – "För att ha gett praktisk hjälp för att förhindra naturkatastrofer"
  • Dostuk-orden 1:a graden (Kazakstan) – "För sitt bidrag till utvecklandet av militärt och militärtekniskt samarbete med Kazakstan"
  • Danaker-orden (Kirgizistan) – "För att ha bidragit kraftigt till att stärka vänskapen med och samarbetet mellan Ryska federationen och den Kirgiziska republiken"
  • Dostuk-orden (Kirgizistan) – "För ett stort bidrag till utvecklandet av militärt och militärtekniskt samarbete mellan de två länderna"
  • Medalj: "Dank" (Kirgizistan) – "För att ha bidragit till utvecklandet och stärkandet av samarbete mellan den Kirgiziska republiken och Ryska federationen"; delades ut vid 5-årsjubileet av Oberoende staters samvälde
  • Medalj: "Manas-1000" (Kirgizistan) – "För att ha bidragit till att stärka vänskapen och samarbetet mellan ländernas folk"
  • Serbiska flaggans orden 1:a klass
  • Tapperhetsorden (Abchazien) – "För att ha hjälpt att rädda invånare i Tqvartjeli under kriget mot Georgien 1992–1993" (staden belägrades av georgiska styrkor)
  • Röda fanans orden (Mongoliet) – "För att förtjänstfullt ha utbildat personal, utfört gemensamma militärövningar och militärtekniskt samarbete mellan länderna"
  • Medalj: "För Ossetiens ära"
  • Orden för ära och heder 1:a klass – "För att ha assisterat i uppförandet av den Ryska federationens beväpnade styrkors katedral"
  • Orden "I konstens tjänst" 1:a klass – "För att ha bistått vid uppförandet och den konstnärliga utformningen av den Ryska federationens beväpnade styrkors katedral"
  • S:t Sergius av Radones orden – "För bistånd av Trefaldighet-Sergius lavra" (kloster utanför Moskva, den rysk-ortodoxa kyrkans andliga centrum)
  • S:t Savas orden (Serbiens nationalhelgon)

Dessutom får Sergej bära en Jarygin-pistol MP-443 Grach, ett vanligt tjänstevapen som just här är "För tjänster åt staten". Den platsade bland Wikipedias Награды så då platsar den väl här.

Vilket skrytskrot har Sergej på bilden? Vid slipsen bärs en av Fäderneslandets förtjänstordnar, sedan kommer den Ryska federationens femuddiga hjälte (skillnaden mot dess sovjetiska föregångare är färgen på bandet). Därefter har vi följande:

Rad 1:

  1. Alexander Nevskijorden
  2. Hedersorden
  3. Orden för personlig tapperhet
  4. Försvarare av ett fritt Ryssland
  5. Moskva 850 år

Rad 2:

  1. Folkräkningsmedaljen
  2. S:t Petersburg 300 år
  3. Kazan 1000 år
  4. För förstärkt militärt samarbete, FPS eller FAPSI
  5. Försvarsministeriets 200-årsmedalj
  6. "För Krims återkomst"

De stora stjärnorna nederst är S:t Andreas orden med svärd samt Fäderneslandets förtjänstorden 1:a klass.

Folkräkningsmedaljen är min favorit. Den delades ut till ca 90 000 personer som gjorde en insats i den stora folkräkningen 2002 (som förresten var landets första sedan man lagt ner den där Sovjet-grejen). På framsidan står "Allryska folkräkningen".

Relaterat: När man spelade in Death of Stalin (2017) fick Jason Isaacs en aningen nedtonad version av Zjukovs medaljskörd. Verkligheten såg för overklig ut.

Här är förresten Patron med sin utmärkelse, som han fick för insatser i fält, av president Zelenskyj (Kanadas Trudeau fick också vara med): "För tapperhet" 3:e klass. En enda, men tyngre än Sergejs alla kilon med Bamse-medaljer.


1 kommentar:

  1. Patron skall då betyda ammunition (generellt) på ukrainska.

    MVH

    Hans

    SvaraRadera

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.