The Silver Screen

Lite utrikisk etymologi: när man liknar filmens värld vid en silver screen, vad är det man menar? Bioduken - men i sådana används väl inget silver?

Jodå, en gång i tiden var det standard. Det var nog de svagare lamporna som gjorde att man behövde göra dukarna extra reflekterande, och därför belade dem med silver (i helt små mängder, såklart). Det var tydligen ingen perfekt lösning, av Wikipedia-artikeln att döma. När man fick bättre material så fasades silverdukarna ut från biosalongerna - jag har inte hittat några ordentliga tidsangivelser, det verkar ha varit en gradvis övergång - och in i språket, där de än idag har hälsan.

Fast i och med den moderna 3D-vågen så får faktiskt dukar med silver, eller åtminstone aluminium, en comeback. Det är en smula tekniskt: Till skillnad från isolatorer reflekterar metaller ljus lika väl oavsett polarisering, och dagens 3D-filmer använder sig just av polariserat ljus för att få fram effekten.


Wikipedia: Silver screen