Att peka finger

Att peka finger har betytt olika saker. Så man får hålla reda på om det (som förr) är pekfingret det pekas med, eller (som på sista tiden) det betydligt grövre långfingret.

Alla djuren dansa kring Ruff och sjunga under det de peka finger åt honom: "Det var rätt och det var rätt och det var rätt och lagom."

- Anna Wahlenberg: Sagoteatern (1911)

NHL-laget Bostons Andrew Ference får böta motsvarande 15 000 kronor efter att ha pekat finger åt publiken under match fyra mot Montreal.

- 15 000 kronor för att peka finger, GP 23 april 2011

Ordbokens artikel från 1924 lyckas på sätt och vis få in båda betydelserna:

om pekande på ngn i avsikt att vara försmädlig mot honom; stundom om dylik åtbörd som består i att man upprepade gånger stryker den ena pekfingern över den andra i riktning mot ngn

- SAOB: FINGER