Moskén i Kizimkazi

På ön Zanzibars sydspets ligger en av de äldsta muslimska byggnaderna i östafrika; moskén i Kizimkazi (som snarare ligger i byn Dimbani, p.g.a. ett äldre namnbruk). Men hur gammal är den?

The oldest intact building in eastern Africa is a functioning mosque at Kizimkazi in southern Zanzibar Island dated AD 1007.
- Abdulaziz Y. Lodhi & Westerlund, Islam outside the Arab world (1994)

The earliest known structure on the island is the Kizimkazi Mosque which is dated by an inscription to 1107 CE [...]
- Andrew Petersen, Dictionary of Islamic architecture (1996)

Eftersom 1107-dateringen verkar vara väldigt mycket vanligare än 1007, den står t.ex. på skyltar på plats, så håller jag tills vidare på den.

Inte för att moskén eller dess ålder intresserar just mig just nu. Men jag gissar att de olika dateringarna inte har någon historisk förklaring, utan är ett enkelt tryckfel som kommit att spridas. I så fall så är det ett utmärkt exempel på hur otroligt lätt små flagor av fel kan lossna, och kanske ställa till besvär där man minst anar det.