Först kom T-Forden. Den fick flera smeknamn, bl.a. Tin Lizzie, "plåt-Lizzie", där namnet skall ha syftat på tjänstefolk. Enligt en teori skulle det bero på att "both maids and T-Fords are black and made to look best on Sundays", men det verkar vara klent med belägg.
Sen kom en serie-tidning, The Dandy. Där fanns en robot med det rätt vitsiga namnet Tin Lizzie. Jag hade tagit med en bild om jag hittat någon - vet inte om frågan hade blivit lättare eller svårare. Figuren hade bara ett kort gästspel, den enda anledningen till att någon känner till honom idag torde vara nedanstående. Tidningen finns dock kvar, ända sedan 1937 minsann, vilket lär vara världsrekord för serietidningar.
För sen kom ett irländskt band som behövde heta något. De hämtade alltså sitt namn från serietidningen, de verkar inte ha tänkt på bilen alls även om beteckningen annars torde vara mer känd i det sammanhanget. Justeringen av stavningen skall f.ö. vara en medveten anspelning på deras Dublin-dialekt, där ordet thin ofta uttalas just tin.
Wikipedia: Ford Model T; The Dandy; Thin Lizzy
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.